Create a simulation environment for 'text ecosystems' to visualize how drift and selection affect model convergence over generations. This would help researchers analyze dataset quality degradation in AI-generated web corpora.