Syntax as a Rosetta Stone: Universal Dependencies for In-Context Coptic Translation

Build a syntax-aware in-context learning tool that injects dependency parses into translation prompts. This is a powerful technique for making small models behave like experts in low-resource languages.

Suggested repo: syntaxRosetta

"Teach your LLM syntax—the secret to better translation for rare languages."

Estimated effort: 35h