Calibrate-Then-Delegate: Safety Monitoring with Risk and Budget Guarantees via Model Cascades | hypedar